paangliuoti

Paangliuoti reiškia padaryti ką nors anglišku – pritaikyti anglų kalbos ypatumams, įvesti angliškų elementų (pvz., kalboje, kultūroje, versle).

Pavyzdžiai:
1. Kalboje:
– Vietoj „Ačiū“ sakyti „Thank you“ lietuviškame pokalbyje.
– Vartoti angliškus skolinius: „mane ghostino“ (ghostino = ignoravo).

2. Kultūroje:
– Švęsti Helovyną vietoj Vėlinių.
– Įvesti „Black Friday“ pardavimus Lietuvoje.

3. Versle:
– Įmonės pavadinimui naudoti anglų kalbą (pvz., „Media Guru“ vietoj lietuviško atitikmens).
– Darbuotojų susirinkimus vesti anglų kalba, net jei visi lietuviai.

Trumpai: Tai anglų kalbos ar kultūros įtakos sklaida kitose kalbose/socialinėse srityse.

Įrašas
Paaiškinimas	Paangliuoti reiškia padaryti ką nors anglišku – pritaikyti anglų kalbos ypatumams, įvesti angliškų elementų (pvz., kalboje, kultūroje, versle). Pavyzdžiai: 1. Kalboje: – Vietoj „Ačiū“ sakyti „Thank you“ lietuviškame pokalbyje. – Vartoti angliškus skolinius: „mane ghostino“ (ghostino = ignoravo). 2. Kultūroje: – Švęsti Helovyną vietoj Vėlinių. – Įvesti „Black Friday“ pardavimus Lietuvoje. 3. Versle: – Įmonės pavadinimui naudoti anglų kalbą (pvz., „Media Guru“ vietoj lietuviško atitikmens). – Darbuotojų susirinkimus vesti anglų kalba, net jei visi lietuviai. Trumpai: Tai anglų kalbos ar kultūros įtakos sklaida kitose kalbose/socialinėse srityse.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.