„Nusplezuoti“ – tai žargoninis veiksmažodis, reiškiantis sumažinti, suspausti arba sutrumpinti informaciją, dažniausiai kalbant apie tekstą, vaizdą ar turinį. Kilęs iš angl. splice (sujungti, suklijuoti) su priešdėliu „nu-“.
Pavyzdžiai:
1. Tekste:
„Šį straipsnį reikia nusplezuoti – per daug detalių.“
(Reikia sutrumpinti.)
2. Vaizdo montaže:
„Klipą nusplezavau iki 30 sekundžių.“
(Sutrumpinau iškirptomis scenomis.)
3. Kalboje:
„Nusplezuok savo pasakojimą, esmė pasiklydo.“
(Pasakyk trumpiau.)
Trumpai:
Vartojama, kai norima glaustai perteikti esmę arba techniškai sumažinti turinį. Dažna kūrybinių ir IT sričių žargone.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.