nudailinimas

Nudailinimas – tai kalbos klaida, kai kalbėtojas per dažnai ar netinkamai vartoja užsienio kalbos žodžius, nors egzistuoja tinkami lietuviški atitikmenys.

Pavyzdžiai:
- Vietoj susitikimas – meetingas
- Vietoj atsisiuntimas – downloadinimas
- Vietoj pritaikyti – adaptuoti (kai galima sakyti priderinti)
- Vietoj atsiliepimas – feedbackas

Tai dažnai susiję su kalbine neapgalvotumu ar mados įtaka.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nudailinimas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Nudailinimas – tai kalbos klaida, kai kalbėtojas per dažnai ar netinkamai vartoja užsienio kalbos žodžius, nors egzistuoja tinkami lietuviški atitikmenys. Pavyzdžiai: - Vietoj susitikimas – meetingas - Vietoj atsisiuntimas – downloadinimas - Vietoj pritaikyti – adaptuoti (kai galima sakyti priderinti) - Vietoj atsiliepimas – feedbackas Tai dažnai susiję su kalbine neapgalvotumu ar mados įtaka.