Nopastė – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis nepatogią, nemalonią ar sudėtingą situaciją, problemą, bėdą ar "įstrigimą".
Pavyzdžiai:
- Susikūrė nopastė su automobiliu – užsidegė variklis.
- Jei nepaversi dokumentų laiku, gali kilti nopastė.
- Vakar įveltom į nopastę – užblokavo banko kortelę.
- Tai tikra nopastė, kai pamiršti slaptažodį.
Sinonimai: bėda, problema, kebli situacija, "įstrigimas".
Kilimas: Greičiausiai iš rusų kalbos žargono „напасть“ (pulkas, nelaimė), plačiau paplitęs pokalbineje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.