„Naduogalis“ – tai žodis, kurio nėra standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš:
1. Narvas + daugalis? – nežinomas junginys.
2. Kalbinė klaida – pvz., supainiojimas su „narvuotu“ ar „daugialypiu“.
3. Dialektizmas / žargonas – labai retas, nerandamas žodynuose.
Pavyzdžiai (hipotetiniai, jei žodis egzistuotų):
- „Šis naduogalis dizainas sunkus suprasti.“ (galimas kontekstas: kažkas pernelyg sudėtingas).
- „Naduogalis terminas – niekas jo nevartoja.“ (paaiškinimas apie patį žodį).
Rekomendacija:
Patikrinkite šaltinį – galbūt buvo numatyta „narvuotas“ (uždaromas), „daugialypis“ ar pan. Jei tai kūrybinis žodis, reikėtų paaiškinti autoriaus prasmę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.