"Mierčatė" – tai mažybinė forma nuo žodžio "mertė" (šnek. "merčiatė"), reiškiančio mergaitę, jauną merginą. Vartojama švelniau, švelniai ar šmeižiksliai kalbant apie merginą.
Pavyzdžiai:
1. Kokia miela mierčatė! (apie mažą mergaitę)
2. Ten bėgiojo keletas mierčačių. (apie jaunas merginas)
3. Na ir įkyri ta mierčatė! (šmeižiksliai ar švelniai nepatarimui)
Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje ar tarmėse, knyginiame standarte retas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.