"Maskata" – šnekamojoje kalboje reiškia veidą, išraišką, pabrėžiant nepatenkintumą ar panieką (pvz., "ką užsimesi tokią maskatą?").
Pavyzdžiai:
1. "Nusimauk tą rūstų maskatą!" – nusiramink, nebesirodyk su tokia rūstaus veido išraiška.
2. "Kokia jam maskata!" – kokį jis turi nepatenkintą/keistą veidą.
3. "Nereikia daryti tokių maskatų" – nereikia daryti tokių nepatenkintų/minių veidų.
Pastaba:
Vartojama daugiausia šnekamojoje kalboje, dažnai su šiek tiek neigiama ar juokingu atspalviu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.