lyberiavimas

Lyberiavimas – tai klaidingas lietuviškas terminas, kuris dažnai painiojamas su liberalizavimu (angl. liberalization). Teisingas terminas yra liberalizavimas.

Reikšmė:
Liberalizavimas – tai apribojimų mažinimas ar panaikinimas ekonomikoje, prekyboje, teisėse ar kitose srityse, siekiant padidinti laisvę, konkurenciją ir atvirumą.

Pavyzdžiai:
1. Ekonomikos liberalizavimas – valstybės mažina muitus, kvotas ar reguliavimą tarptautinei prekybai.
2. Kainų liberalizavimas – valdžia atsisako kontroliuoti kainas, leisdama rinkai jas nustatyti.
3. Elektros rinkos liberalizavimas – vartotojams suteikiama teisė rinktis elektros tiekėją.
4. Finansų rinkos liberalizavimas – sumažinami užsienio investicijų ar kapitalo judėjimo apribojimai.

Trumpai: „Lyberiavimas“ – klaidinga forma; teisingai – liberalizavimas: apribojimų mažinimas siekiant laisvesnės veiklos.

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	Lyberiavimas – tai klaidingas lietuviškas terminas, kuris dažnai painiojamas su liberalizavimu (angl. liberalization). Teisingas terminas yra liberalizavimas. Reikšmė: Liberalizavimas – tai apribojimų mažinimas ar panaikinimas ekonomikoje, prekyboje, teisėse ar kitose srityse, siekiant padidinti laisvę, konkurenciją ir atvirumą. Pavyzdžiai: 1. Ekonomikos liberalizavimas – valstybės mažina muitus, kvotas ar reguliavimą tarptautinei prekybai. 2. Kainų liberalizavimas – valdžia atsisako kontroliuoti kainas, leisdama rinkai jas nustatyti. 3. Elektros rinkos liberalizavimas – vartotojams suteikiama teisė rinktis elektros tiekėją. 4. Finansų rinkos liberalizavimas – sumažinami užsienio investicijų ar kapitalo judėjimo apribojimai. Trumpai: „Lyberiavimas“ – klaidinga forma; teisingai – liberalizavimas: apribojimų mažinimas siekiant laisvesnės veiklos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.