litlempė

Litlempė – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis nedidelę, dažnai neįspūdingą ar silpną lemputę. Metaforiškai vartojama apibūdinti:

1. Nešviesų objektą – prastai šviečiančią lemputę.
2. Silpną asmenį – nepakankamai energingą, ryžtingą ar talentingą žmogų.
3. Menką pasiekimą/įvykį – nesėkmę ar nereikšmingą rezultatą.

Pavyzdžiai:
- "Šita litlempė vos kambarį apšviečia." (apie lemputę)
- "Jis kažkoks litlempė – nieko nebesugeba sutvarkyti." (apie žmogų)
- "Tas mūsų projektas pasirodė litlempė." (apie nesėkmę)

Žodis kilęs iš angl. "little lamp", tačiau lietuvių kalboje įgijo neigiamą atspalvį.

Įrašas
Paaiškinimas	Litlempė – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis nedidelę, dažnai neįspūdingą ar silpną lemputę. Metaforiškai vartojama apibūdinti: 1. Nešviesų objektą – prastai šviečiančią lemputę. 2. Silpną asmenį – nepakankamai energingą, ryžtingą ar talentingą žmogų. 3. Menką pasiekimą/įvykį – nesėkmę ar nereikšmingą rezultatą. Pavyzdžiai: - "Šita litlempė vos kambarį apšviečia." (apie lemputę) - "Jis kažkoks litlempė – nieko nebesugeba sutvarkyti." (apie žmogų) - "Tas mūsų projektas pasirodė litlempė." (apie nesėkmę) Žodis kilęs iš angl. "little lamp", tačiau lietuvių kalboje įgijo neigiamą atspalvį.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.