Lietuvynė – tai mažybinė arba švelniai emocingą atspalvį turinti lietuvių kalbos žodžio lietuvė (lietuvių kilmės moteris) forma. Dažnai vartojama švelniai, meiliai arba poetiškai.
Pavyzdžiai:
1. Mūsų giminėje visos merginos – grynos lietuvynės.
2. Graži lietuvynė dainavo liaudies dainą.
3. Jis mylėjo tą lietuvynę nuo pirmo žvilgsnio.
Pastaba:
Retai vartojamas kasdienėje kalboje, dažniau literatūroje, poezijoje ar ypatingai švelniam kontekste.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.