lietuviškuoti

Lietuviškuoti – tai veiksmažodis, reiškiantis kalbėti ar rašyti nelabai gerai lietuviškai, dažnai maišant lietuvių kalbą su kitomis kalbomis (pvz., rusiškai, lenkiškai) ar darant gramatines/kalbinės kultūros klaidas.

Pavyzdžiai:
1. Jis atvyko iš užsienio ir dar šiek tiek lietuviškauja, bet jau gerėja.
2. Senelė kartais lietuviškauja, maišydama lietuvių ir lenkų kalbas.
3. Neprasidėkime lietuviškuoti – kalbėkime gryna kalba!

Trumpai:
Tai – netobula, maišyta ar klaidų kupina lietuvių kalba.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lietuviskuoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuviškuoti – tai veiksmažodis, reiškiantis kalbėti ar rašyti nelabai gerai lietuviškai, dažnai maišant lietuvių kalbą su kitomis kalbomis (pvz., rusiškai, lenkiškai) ar darant gramatines/kalbinės kultūros klaidas. Pavyzdžiai: 1. Jis atvyko iš užsienio ir dar šiek tiek lietuviškauja, bet jau gerėja. 2. Senelė kartais lietuviškauja, maišydama lietuvių ir lenkų kalbas. 3. Neprasidėkime lietuviškuoti – kalbėkime gryna kalba! Trumpai: Tai – netobula, maišyta ar klaidų kupina lietuvių kalba.