levinis

Levinis – tai lietuviškas terminas, reiškiantis žodį, kuris vienu metu reiškia du skirtingus dalykus ar turi dvi skirtingas reikšmes (dažnai viena tiesioginė, kita perkeltinė). Tai panašu į kalambūrą, bet dažniau vartojamas kalbotyroje.

Pavyzdžiai:
1. „Jis gavo įkandį“ – gali reikšti fizinį įkandimą (pvz., vabalo) arba piniginį paaukojimą.
2. „Ji turi šviesų protą“ – „šviesus“ gali reikšti ir intelektualų, ir fizinį šviesumą.
3. „Tai gilus klausimas“ – „gilus“ gali reikšti ir abstraktų sudėtingumą, ir fizinį gylį.

Trumpai tariant, levinis – žodis ar frazė, turinti dvi skirtingas reikšmes viename kontekste.

Įrašas
Paaiškinimas	Levinis – tai lietuviškas terminas, reiškiantis žodį, kuris vienu metu reiškia du skirtingus dalykus ar turi dvi skirtingas reikšmes (dažnai viena tiesioginė, kita perkeltinė). Tai panašu į kalambūrą, bet dažniau vartojamas kalbotyroje. Pavyzdžiai: 1. „Jis gavo įkandį“ – gali reikšti fizinį įkandimą (pvz., vabalo) arba piniginį paaukojimą. 2. „Ji turi šviesų protą“ – „šviesus“ gali reikšti ir intelektualų, ir fizinį šviesumą. 3. „Tai gilus klausimas“ – „gilus“ gali reikšti ir abstraktų sudėtingumą, ir fizinį gylį. Trumpai tariant, levinis – žodis ar frazė, turinti dvi skirtingas reikšmes viename kontekste.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.