lerumas

Lerumas – tai žodžio ar posakio reikšmė, kuri atsirado dėl klaidingo jo supratimo, dažnai perduodama žodžiu ir neteisingai vartojama. Tai savotiška kalbinė klaida, kai iškraipomas žodis ar frazė, bet ji vis tiek įsitvirtina vartosenoje.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj de jure (pagal teisę) sakoma „de jūrė“ (asocijuojama su jūra).
2. Vietoj ad hoc (specialiam tikslui) sakoma „ad hoč“ arba „at hok“.
3. Vietoj a priori (iš anksto) sakoma „a priory“ (siejant su „priority“).

Tai neoficialūs, bet paplitę iškraipymai, dažnai kildinami iš netikslaus girdėjimo ar asociacijų.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lerumas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Lerumas – tai žodžio ar posakio reikšmė, kuri atsirado dėl klaidingo jo supratimo, dažnai perduodama žodžiu ir neteisingai vartojama. Tai savotiška kalbinė klaida, kai iškraipomas žodis ar frazė, bet ji vis tiek įsitvirtina vartosenoje. Pavyzdžiai: 1. Vietoj de jure (pagal teisę) sakoma „de jūrė“ (asocijuojama su jūra). 2. Vietoj ad hoc (specialiam tikslui) sakoma „ad hoč“ arba „at hok“. 3. Vietoj a priori (iš anksto) sakoma „a priory“ (siejant su „priority“). Tai neoficialūs, bet paplitę iškraipymai, dažnai kildinami iš netikslaus girdėjimo ar asociacijų.