lementavojimas

Lementavojimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojami dėl pernelyg griežto laikymosi gramatikos taisyklių ar analitinio mąstymo, nepaisant kalbos tradicijos ir įprastų vartosenos modelių. Tai dažnai atsiranda bandant „logiškai“ taikyti taisykles (pvz., linksniavimo, kirčiavimo), nors kalba turi nusistovėjusių išimčių.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj priimtino „eiti namo“ sakoma „eiti į namus“ (per daug „logiška“, bet prieštarauja įprastai vartosenai).
2. Vietoj „skristi lėktuvu“ – „skristi lėktuvą“ (pagal analogiją su „važiuoti automobiliu“, bet klaidinga).
3. Neteisingas kirčio perkėlimas pagal formalią paradigmą: „sveĩkas“ vietoj įprasto „svẽikas“.

Trumpai:
Tai klaidų, kurios atsiranda pernelyg mechaniškai taikant taisykles, kategorija, priešinga natūraliai kalbos intuicijai.

Įrašas
Paaiškinimas	Lementavojimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojami dėl pernelyg griežto laikymosi gramatikos taisyklių ar analitinio mąstymo, nepaisant kalbos tradicijos ir įprastų vartosenos modelių. Tai dažnai atsiranda bandant „logiškai“ taikyti taisykles (pvz., linksniavimo, kirčiavimo), nors kalba turi nusistovėjusių išimčių. Pavyzdžiai: 1. Vietoj priimtino „eiti namo“ sakoma „eiti į namus“ (per daug „logiška“, bet prieštarauja įprastai vartosenai). 2. Vietoj „skristi lėktuvu“ – „skristi lėktuvą“ (pagal analogiją su „važiuoti automobiliu“, bet klaidinga). 3. Neteisingas kirčio perkėlimas pagal formalią paradigmą: „sveĩkas“ vietoj įprasto „svẽikas“. Trumpai: Tai klaidų, kurios atsiranda pernelyg mechaniškai taikant taisykles, kategorija, priešinga natūraliai kalbos intuicijai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.