Kvalda – tai lietuvių kalbos žodis, reiškiantis nuosavybės teisę, valdymą arba įsigijimą (dažniausiai kalbant apie žemę, turtą). Sinonimai: nuosavybė, valda, teisė į žemę.
Pavyzdžiai:
1. Istorinis kontekstas:
„Bajorai turėjo didelę kvaldą žemės.“
(Turėjo daug nuosavybės / valdų žemės.)
2. Teisinis aspektas:
„Kvalda perduodama paveldėjimui.“
(Nuosavybės teisės perduodamos įpėdiniams.)
3. Perkeltine prasme:
„Jis kvalda šiame mieste didelę įtaką.“
(Valdo / turi įtaką; retesnis vartojimas.)
Trumpai: Kvalda – senesnis ar specializuotas terminas, nusakantis nuosavybę (ypač žemės), valdymo teisę ar įgijimą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.