Kua – kinų kalbos žodis, reiškia "perkelti", "persikelti" arba "keisti vietą". Dažniausiai vartojamas kalbant apie būsto ar biuro keitimą.
Pagrindinės reikšmės:
1. Persikraustymas – pvz., į naują butą.
2. Perkėlimas – pvz., įmonės perkėlimas į kitą miestą.
3. Perkeliamasis laikotarpis – pvz., perėjimas iš vienos gyvenimo būklės į kitą.
Pavyzdžiai:
- 搬家 (bānjiā) – "kraustytis" (pažodžiui: "kelti namą").
- 搬迁 (bānqiān) – "persikelti" (dažnai apie įmones).
- 搬家公司 (bānjiā gōngsī) – "persikraustymo įmonė".
Trumpai: "Kua" – veiksmas keičiant vietą, dažniausiai susijęs su gyvenamoji vieta ar veikla.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.