kratoti

Kratóti – senovės graikų kalbos veiksmažodis, reiškia "valdyti, viešpatauti, turėti galią".

Pagrindinės reikšmės:
1. Fizinė galia – sugebėti, pajėgti (kaip liet. "galėti").
2. Politinė valdžia – valdyti, dominuoti.
3. Karinė pergalė – nugalėti, įveikti.

Pavyzdžiai:
- "κρατεῖν τῆς γῆς" – "valdyti žemę".
- "κρατεῖν τῶν πολεμίων" – "įveikti priešus".
- "οὐ κρατῶ τοῦ δρόμου" – "nebegaliu bėgti" (fizinė negalia).

Dėmesio: Dažnai sutinkamas sudurtiniuose žodžiuose (pvz., demokratija = dēmos (liaudis) + kratos (valdžia)).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kratoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Kratóti – senovės graikų kalbos veiksmažodis, reiškia "valdyti, viešpatauti, turėti galią". Pagrindinės reikšmės: 1. Fizinė galia – sugebėti, pajėgti (kaip liet. "galėti"). 2. Politinė valdžia – valdyti, dominuoti. 3. Karinė pergalė – nugalėti, įveikti. Pavyzdžiai: - "κρατεῖν τῆς γῆς" – "valdyti žemę". - "κρατεῖν τῶν πολεμίων" – "įveikti priešus". - "οὐ κρατῶ τοῦ δρόμου" – "nebegaliu bėgti" (fizinė negalia). Dėmesio: Dažnai sutinkamas sudurtiniuose žodžiuose (pvz., demokratija = dēmos (liaudis) + kratos (valdžia)).