Kraičpinys – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė sutrumpinama neteisingai, pažeidžiant žodžio darybą ar prasmę. Tai dažnai atsitinka bandant sukurti naują trumpinį.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj teisingo „vaikų darželis“ – neteisingas trumpinys „vaidaras“ (teisingiau būtų „vadaras“ arba tiesiog „darželis“).
2. Vietoj „vietinė rinkliava“ – sukurtas neteisingas „vietliava“ (nors galima sakyti „vietinė“).
3. Neoficialus „kompas“ iš „kompiuteris“ – dažnas, bet laikomas žargonu, ne literatūrine forma.
Trumpai: kraičpinys – klaidingas žodžio sutrumpinimas, atsirandantis dėl kūrybiško, bet neteisingo žodžių jungimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.