"Konvertas" – tai kalbos klaida arba žargonas. Teisingas lietuviškas žodis yra „konverteris“ (įrenginys ar programa, keičiantis duomenų formatą) arba „keitiklis“.
Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. Atsisiųsk failo konvertą (vietoj konverterį).
2. Šis konvertas keičia vaizdo formatą (vietoj konverteris).
Teisingi atitikmenys:
- Failų konverteris (pvz., PDF į Word).
- Valiutos keitiklis (pvz., EUR į USD).
- Video konverteris (pvz., MP4 į AVI).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.