kodyluoti

Kodyluoti – tai slapta užrašyti arba užšifruoti informaciją taip, kad ją suprastų tik tas, kuris turi raktą arba žino kodavimo principą. Dažnai vartojama kaip šnekamoji kalbos atmaina vietoj oficialesnių terminų „šifruoti“ ar „užkoduoti“.

Pavyzdžiai:
1. Teksto prasmės paslėpimas:
„Jis kodyluoja žinutes, kad tėvai nepastebėtų.“
(Pvz., vartoja specialias frazes ar žodžių kombinacijas, kurios atrodo neįtartinai.)

2. Techninis užšifravimas:
„Failą reikėjo kodyluoti prieš siunčiant el. paštu.“
(Čia terminas vartojamas kaip šnekamasis sinonimas techniniam duomenų apsaugos veiksmui.)

3. Perkeltinė prasmė (metafora):
„Jo eilėraščiai kodyluoja asmenines patirtis.“
(Autorius perteikia prasmę netiesiogiai, kaip užšifruotą žinią.)

Trumpai:
Tai lietuviškas neologizmas, dažniausiai reiškia slaptą informacijos perteikimą, bet nėra standartinis techninis terminas.

Įrašas
Paaiškinimas	Kodyluoti – tai slapta užrašyti arba užšifruoti informaciją taip, kad ją suprastų tik tas, kuris turi raktą arba žino kodavimo principą. Dažnai vartojama kaip šnekamoji kalbos atmaina vietoj oficialesnių terminų „šifruoti“ ar „užkoduoti“. Pavyzdžiai: 1. Teksto prasmės paslėpimas: „Jis kodyluoja žinutes, kad tėvai nepastebėtų.“ (Pvz., vartoja specialias frazes ar žodžių kombinacijas, kurios atrodo neįtartinai.) 2. Techninis užšifravimas: „Failą reikėjo kodyluoti prieš siunčiant el. paštu.“ (Čia terminas vartojamas kaip šnekamasis sinonimas techniniam duomenų apsaugos veiksmui.) 3. Perkeltinė prasmė (metafora): „Jo eilėraščiai kodyluoja asmenines patirtis.“ (Autorius perteikia prasmę netiesiogiai, kaip užšifruotą žinią.) Trumpai: Tai lietuviškas neologizmas, dažniausiai reiškia slaptą informacijos perteikimą, bet nėra standartinis techninis terminas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.