Kleverstavimas – tai kalbos klaidų (dažniausiai rašybos, skyrybos, gramatikos) sąmoningas ar nerštingas naudojimas, siekiant sukurti komišką ar sarkastišką efektą. Terminas kilęs iš žodžio „kleverstas“ (nekvalifikuotas raštininkas, rašantis su klaidomis).
Pavyzdžiai:
1. „Ačiū, jau pavalgeu“ (vietoj „pavalgiau“) – parodija žmonių, kurie painioja garsus.
2. „Man patinka tavo naujas megztinis, jis labai stilishas“ (angl. „stylish“ sulietuvintas su klaidomis) – juokaujama iš angliškų žodžių neteisingo vartojimo.
3. „Šiandien gražus diena“ (gramatinė klaida) – imituojama nekorektiška kalba.
4. Internetiniai memai, pvz., „Ačiū, labai kūl“ (vietoj „cool“) – tyčinė rašybos klaida, pabrėžianti nerimtą toną.
Paskirtis: Dažnai naudojamas humore, parodijose ar socialiniuose tinkluose, norint išjuokti kalbos tendencijas ar neteisingą rašybą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.