Kleišiavimas – tai kalbos klaida, kai vienas žodis neteisingai jungiamas su kitu dėl panašaus tarimo ar rašybos, bet skirtingos reikšmės. Dažniausiai klaida atsiranda painioant paronimą (panašų žodį) ar dėl kitų žodžių asociacijų.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj absoliutus (visiškas) sakoma absoliutus (painiojama su „absoliučiu“ kaip „visišku“).
2. Vietoj efektyvus (veiksmingas) sakoma efektyvus (painiojama su „afektu“ ar „efektu“).
3. Vietoj implicitiškas (numanomas) sakoma eksplicitiškas (aiškus, priešingos reikšmės žodis).
Tai dažna klaida tarp kalbančiųjų, ypač pradedančiųjų ar besimokančiųjų kalbą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.