klauzulė

Klauzulė – sutarties ar teisės akto dalis, nustatanti konkrečias sąlygas, teises, pareigas ar taisykles.

Pagrindinės rūšys ir pavyzdžiai:
1. Atsakomybės ribojimo klauzulė – apriboja vienos šalies atsakomybę (pvz., „Tiekėjas neatsako už netiesiogines nuostolius“).
2. Konfidencialumo klauzulė – įsipareigoja neatskleisti slaptos informacijos.
3. Pakeitimo klauzulė – nurodo galimybę pakeisti sutarties sąlygas (pvz., „Sąlygos gali būti keičiamos raštu“).
4. Ginčų sprendimo klauzulė – nustato, kaip spręsti nesutarimus (pvz., „Ginčai sprendžiami teisme Vilniuje“).
5. Išskiriamosios galios klauzulė – patvirtina, kad sutartis pakeičia visus ankstesnius susitarimus.

Trumpai: Klauzulė – tai konkreti taisyklė ar sąlyga sutartyje ar teisės akte.

• Tarptautiniai žodžiai: klauzulė

• Gairės: Technikos terminai

Įrašas
Paaiškinimas	Klauzulė – sutarties ar teisės akto dalis, nustatanti konkrečias sąlygas, teises, pareigas ar taisykles. Pagrindinės rūšys ir pavyzdžiai: 1. Atsakomybės ribojimo klauzulė – apriboja vienos šalies atsakomybę (pvz., „Tiekėjas neatsako už netiesiogines nuostolius“). 2. Konfidencialumo klauzulė – įsipareigoja neatskleisti slaptos informacijos. 3. Pakeitimo klauzulė – nurodo galimybę pakeisti sutarties sąlygas (pvz., „Sąlygos gali būti keičiamos raštu“). 4. Ginčų sprendimo klauzulė – nustato, kaip spręsti nesutarimus (pvz., „Ginčai sprendžiami teisme Vilniuje“). 5. Išskiriamosios galios klauzulė – patvirtina, kad sutartis pakeičia visus ankstesnius susitarimus. Trumpai: Klauzulė – tai konkreti taisyklė ar sąlyga sutartyje ar teisės akte.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.