Kiturekui – tai japoniškas žodis, reiškiantis "kuris iš jų?" (daiktavardžiams, kurie nėra žmonės). Jis naudojamas klausiant apie pasirinkimą tarp dviejų ar daugiau daiktų.
Pavyzdžiai:
1. Kiturekui ga suki desu ka? – Kuris iš jų jums patinka?
2. Kono naka de kiturekui ga taisetsu desu ka? – Kuris iš šių yra svarbiausias?
3. A: Ringo to budō ga arimasu. B: Kiturekui ga oishii desu ka?
– A: Yra obuolių ir vynuogių. B: Kuris iš jų skanesnis?
Pastaba:
- Kore (šis) / Sore (tas) – vienaskaita.
- Korera (šie) / Sorera (tie) – daugiskaita.
- Kiturekui – specifiškai klausia "kuris iš tų (jau minėtų)?".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.