„Kinavarpuotas“ – tai neoficialus, žargoninis lietuvių kalbos žodis, reiškiantis kinietiškas, pagamintas Kinijoje (dažnai su neigiama konotacija – pigus, prastos kokybės).
Pavyzdžiai:
1. Nusipirkau kinavarpuotus akinius – po savaitės lęšiai subyrėjo.
2. Tai kinavarpuota technika, greitai suges.
3. Nerekomenduoju tos kinavarpuotos žaislinės mašinos.
Pastaba: Vartojamas neformaliame kontekste, dažnai siejamas su nepatikimumu. Standartinėje kalboje teisingiau sakyti „kinų gamybos“ ar „pagamintas Kinijoje“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.