kepurnas
Kepurnas – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiančias kepurę (dėvimą ant galvos), bet dažniausiai vartojamas perkeltine prasme:
Pagrindinės reikšmės:
1. Fizinis smūgis į galvą (dažniausiai šnekamojoje kalboje).
Pvz.: „Gavau kepurną nuo šakoš.“
2. Įspėjimas, pastaba, papeikimas (iš figūrinio „užtepti kepurę“).
Pvz.: „Dėl vėlavimo gavau kepurną iš viršininko.“
3. Netikėta nepalanki situacija ar problema.
Pvz.: „Tokį kepurną gavom, kai sužinojome apie baudą.“
Kilmė: Iš rusų kalbos žargono „кепурнуть“ (smogti, duoti į galvą), kuris siejamas su žodžiu „кепка“ (kepurė).
Naudojimas: Kalbos stilius – šnekamasis, žargonas, neretai jaunimo ar neformalioje aplinkoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.