Kasopinas – tai kalbinis klaidžiojimas, kai žodis ar frazė yra neteisingai išreikšta dėl gretimų žodžių ar garsų įtakos. Tai dažnai atsitinka greitai kalbant ar rašant.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj "šaltas oras" pasakoma "šaltoras".
2. Vietoj "labas rytas" – "labarytas".
3. Vietoj "man reikia" – "mareikia".
4. Žinomas pavyzdys iš popkultūros: "užuot sakęs 'užsimerk', pasakė 'užsiknisk'" (dėl gretimų žodžių įtakos).
Tai natūrali kalbos klaida, dažnai naudojama humorui ar vaizduojant spontanišką kalbą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.