kamasai

Kamasai – tai japonų kalbos žodis (kamashai), kuris reiškia mandagumą, pagarbią kalbą. Tai kalbos stilius, naudojamas kalbant su vyresniais, viršininkais arba mažiau pažįstamais žmonėmis, siekiant parodyti pagarbą.

Pavyzdžiai:
- Vietoj neformaliausio suru (daryti) – mandagiau shimasu.
- Vietoj aru (būti) – mandagiau gozaimasu.
- Klausimas: Wakarimasu ka? (Ar suprantate?) – mandagesnė forma Wakarimasu deshō ka?

Trumpai: kamasai – tai pagarbios kalbos formos Japonijoje, rodančios socialinį atstumą ir pagarbą.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kamasai' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Kamasai – tai japonų kalbos žodis (kamashai), kuris reiškia mandagumą, pagarbią kalbą. Tai kalbos stilius, naudojamas kalbant su vyresniais, viršininkais arba mažiau pažįstamais žmonėmis, siekiant parodyti pagarbą. Pavyzdžiai: - Vietoj neformaliausio suru (daryti) – mandagiau shimasu. - Vietoj aru (būti) – mandagiau gozaimasu. - Klausimas: Wakarimasu ka? (Ar suprantate?) – mandagesnė forma Wakarimasu deshō ka? Trumpai: kamasai – tai pagarbios kalbos formos Japonijoje, rodančios socialinį atstumą ir pagarbą.