kalbokė

Kalbokė – tai mažybinė forma nuo žodžio kalba (plg. knyg. kalbelė).
Reiškia mažą, menką, paprastą kalbą arba vartojama pajuokiama, pabrėžiant kalbos kokybės menkumą, neįtikinamumą.

Pavyzdžiai:
1. Užteks tos tavo kalbokės – sakyk tiesiai! (pajuokiamas per daug sudėtingas ar vangus pasakymas)
2. Kokia tai mokslinė kalba? Grynai kalbokė! (smerkiamas paviršutiniškas, neprofesionalus stilius)
3. Vaikų kalbokė skamba visai mielai. (švelniai apie vaikų šnekamąją kalbą)

Trumpai:
Mažybinė, dažnai niekinanti ar švelninti forma žodžiui kalba, nusakanti menką kalbą, šnekamąją ar stilistinę prasmę.

Tarptautiniai žodžiai: televizija

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kalboke' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Kalbokė – tai mažybinė forma nuo žodžio kalba (plg. knyg. kalbelė). Reiškia mažą, menką, paprastą kalbą arba vartojama pajuokiama, pabrėžiant kalbos kokybės menkumą, neįtikinamumą. Pavyzdžiai: 1. Užteks tos tavo kalbokės – sakyk tiesiai! (pajuokiamas per daug sudėtingas ar vangus pasakymas) 2. Kokia tai mokslinė kalba? Grynai kalbokė! (smerkiamas paviršutiniškas, neprofesionalus stilius) 3. Vaikų kalbokė skamba visai mielai. (švelniai apie vaikų šnekamąją kalbą) Trumpai: Mažybinė, dažnai niekinanti ar švelninti forma žodžiui kalba, nusakanti menką kalbą, šnekamąją ar stilistinę prasmę.