jarmunka

Jarmunka – tai lietuvių liaudies dainose sutinkamas terminas, reiškiantis vargą, kančią, sunkų darbą ar naštą. Dažniausiai vartojamas kalbant apie sunkų fizinį darbą, ypač lauko darbus ar vergiškas sąlygas.

Pavyzdžiai:
1. Iš dainų:
"Aš jarmunką jarmunkojau,
Naktelę naktojau..." – čia apibūdinamas sunkaus darbo patyrimas.
2. Šiuolaikiniame vartojime (retai) gali būti vartojamas perkeltai:
"Visą dieną kapinėjau – tai buvo tikra jarmunka" (sunkus, varginantis darbas).

Trumpai:
Jarmunka – sunkus darbas / kančia, dažniausiai minimas liaudies kūryboje.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'jarmunka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Jarmunka – tai lietuvių liaudies dainose sutinkamas terminas, reiškiantis vargą, kančią, sunkų darbą ar naštą. Dažniausiai vartojamas kalbant apie sunkų fizinį darbą, ypač lauko darbus ar vergiškas sąlygas. Pavyzdžiai: 1. Iš dainų: "Aš jarmunką jarmunkojau, Naktelę naktojau..." – čia apibūdinamas sunkaus darbo patyrimas. 2. Šiuolaikiniame vartojime (retai) gali būti vartojamas perkeltai: "Visą dieną kapinėjau – tai buvo tikra jarmunka" (sunkus, varginantis darbas). Trumpai: Jarmunka – sunkus darbas / kančia, dažniausiai minimas liaudies kūryboje.