įvąšuoti

vąšúoti, -úoja, -ãvo. vą̃šuoti, -uoja, -avo.

1. minkštinti kailius, braukiant vąšu, vokuoti: Pasgadino [v] ąšas – nėr kuom kailiai [v] ąšúoja. Nepratęs [v] ąšavaũ [v] ąšavaũ, net pečiai ir rankos skauda. draskyti: Jis jam ėmė da geriau vąšuot su tais nagais skūrą.

2. traukti su vąšu: Vieni medžius atplukdo, kiti krantan vąšúoja. Vąšuoja malkas [iš Nemuno]. Nusibodo par dieną vąšúot [šieną iš pelkės].

3. ėsti, ryti: Kad vąšúoja karvės dobilus, tai net ausys kruta. godžiai valgyti, ryti, kabinti: Ka vąšúoja, ka vąšúoja tą košę. Kam tep vąšúoji? Kam tep kabini? Sakei, kad negardi bulbienė, o dar̃ tik vąšúoji. | Tai bitutės iš nendrelių medutį vąšavo.

4. mušti, lupti, plakti: Kad pradėjo vąšúot piemen nugarą, tai tas kaukdamas nurūko.

5. skolintis.
(kam)
káilį vąšúoti ką mušti, lupti: Paskui tę káilius vąšãvo visiems su kančium.
apvąšúoti. aplupti, apkulti: Kad aš tau apvąšúosiu gerai šonus, tai žinosi, kaip reikia motinos klausyti!
įvąšúoti

1. užkabinti vąšu. . įpainioti, įvelti.

2. kam įkirsti, įkrėsti: Įvąšúok tam velniui pinučių, kad tris dienas an šiknos neatsisėstų.

3. priversti (ppr. už skolas) atidirbti, atitarnauti, padaryti priklausomą. . įsiskolinti (ppr. negalint grąžinti): Žydas įsivąšãvo, t. y. daug paėmė nuo pono. Žydui turiu įsivąšãvęs virš šimto litų ir neturiu iš ko atiduoti.
į káilį įvąšúoti kam įkirsti, įkrėsti: Kad man vė į káilį įvąšúotų?!
išvąšúoti.

1. įdirbti kailius, išvokuoti: Išvąšúok kailius. Tai gerai iš [v] ąšúoti kalniai. Kai išdirbs, išvąšuõs, ir tą pusę [kailio] atiduos.

2. su vąšu ištraukti: Mediena, atplukdyta miško medžiagos prie perkrovimo bazės, buvo išvąšuojama į krantą. viską paimti, išimti: Mat ir sėklos, beveik iki paskutinės, buvo išvąšuotos iš aruodų. Užsitrauk tašę, kad į tą spaudimą (per žmonių susigrūdimą) ko nors neišvąšúotų (nepavogtų) . | Ką jis turėjo tų pinigų, o žiūrėk, teip greit išvąšãvo (paėmė iš saugojimo vietos) . Tu visus mano pinigus išvąšavaĩ!

3. greitai išvalgyti, iškabinti: Neišvąšúok visas bulves iš bliūdo? Vaikas visą medų išvąšãvo.

4. išperti, nupliekti: Jam kuprą išvąšuõs ir pareis. Kad išvąšúosiu subinę, tai žinosi, kaip darbas dirbamas! Išvąšúosiu aš tau nugarą, tai tu žinosi!

5. grąžinti, išsimokėti skolas: Žydas išsivąšãvo. Žiūrėsim, kaip jis išsivąšuõs, tiek iš žemės banko paėmęs.
káilį (skū̃rą) išvąšúoti. primušti, prilupti: Išvąšúosiu káilį – tinginys tuoj išgaruos. Kai išvąšúosiu skū̃rą, tai nė ubagaut netiksi!


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ivasuoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2021 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Skaičiuoklė
x