įsitrasioti

trasióti, -iója, -iójo.

1. bėginėti šen ir ten: Šuo betrasiójąs po laukus, zuikio pėdas radęs. Vilkas trasio [ja] po lankas, t. y. bėgio [ja]. Vilkas, betrasiódamas paupiais, pamatė aviną nu upės beeitant. Kaip kokie šunys partrūkę trasiojo. Plėšti ir trasioti vilkui yra priprasta. Atkalniais lapė trasio [ja] lodama, uodegą savo į žemę tvodama. | Įgulė turėjo trasioti po artimąsias kaimas ir su krauju peną grieti.

2. vaikščioti (ppr. be tikslo, be reikalo), bastytis, lakstyti: Kiauras dienas ans nebūna numie – trasió [ja] po visus kiemus. Kame tu trasióji par visą dieną pri vaiko nẽjusi?! Kur dabar trasiójai par dieną? Trasió [ja] i trasió [ja] po sodą (sodžių) nu ryto lig vakaro. Vaikai po lauką par dienas trasió [ja],
pasku ka kerta pareję kaip vyrai. Trasiójau visą dieną, ir kojos pasiẽjo. Netrasiók po lauką, kojas sušlapsi. Po tus vakarelius liuobu lakstyti, trasióti. Gyva pusgalvė esi, su tais vaikiais trasiodama. Par naktį, rupūžės, trasiójėt, kelkiat! I trasió [ja] kaip šuo po kiemus. Ko nepatrisote betrasiódamos prie anų.

3. mergintis, lįsti: Jis trasiója par mergas, vis jamui nepatinka. Ans baisiai pasileido trasióti, ne naktimis nebėr numie.
apsitrasióti pasibėgioti, pasilakstyti: Ar avys apsitrasiojo?
atitrasióti. atbėgti: Ana attrasiójo prie manęs, t. y. atbėgo.
įsitrasióti

1. įsileisti trasioti, įsismaginti lakstyti, bėgioti.

2. įsileisti mergintis: Sūnus įsitrasiójo par mergas, vis jam nepatinka dėl ženatvės.
ištrasióti. išlakstyti kurį laiką.
nusitrasióti. nusibėgioti, nusilakstyti: Nusitrasiójęs, akys įkrito.
patrasióti. kiek bėgioti, lakstyti: Čia, kaime, nepatrasiosi, nepalakstysi, laiko nebus.
prisitrasióti. pakankamai trasioti, prisilakstyti. .


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'isitrasioti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x