įsagstyti

sagstýti, sãgsto, sãgstė. segti:

1. Merga puikią špilgą į plaukus sãgstė. Nuotakos ant galvomis rūtų vainikus sagstė. Nesagstỹs tau rūtų vainikėlio, nemaustys tau aukselio žiedelį. Mano kaselės žaliomis rūtomis kaišomos, pažibėliais sãgstomos. Žyd lelijaitės kaip Dievo dukraitės, gražiai aprėdytos, lapeliais sagstytos. Su kukardoms sagstės.

2. Ji ėmė skubiai dygsniuoti ir segtukais sagstyti greitomis surengtą suknelę. Tie marškiniai kiaurai sãgstomi. Sagstýkis švarką ir eime. Galcikas sagstosi nuo pilvo diržą. Tos builės sãgstos (trūkinėja, sproginėja), šitai veizėk – atsisagsčiusios.

3. kalinėti: Sãgstė sãgstė krėslą – vytuo [ja].

4. smaigstyti: Visą trobą kulkomis sagstyte nusagstė. Atsistojo ir Mykolas. Tačiau nebe Adomą jis sagstė savo žvilgsniais, bet Malviną. Kulkos aplinkui sagstėsi į kreivus obelų kamienus.

5. brošiūruoti: Knygas segti, sagstýti.
apsagstýti.

1. apsmaigstyti: Auksu ir brangakmeniais apsagstytas tauro ragas. Karoliais apsagstýti. Lino stiebelis iš visų pusių siauručiais lapeliais apsagstytas. Aplink mum buvo apsagstýta (apgyvendinta, apstatyta) kareiviais. Gėlės žiedeliais apsisagstė. Kur ne kur stiebėsi stambūs stagarai, apsisagstę lediniais spygliais, nuberti pirmosiomis snaigėmis.

2. apsegti 3: Apsagstýs, apsiūs skrynią kraičio.
atsagstýti; . atsegti 1: Mano rankos smalinos, atsagstýk ma [n] rankoves ir atraitok. Atsisãgstęs eina. Šilta troba, atsisagstýk švarką.
įsagstýti.

1. įsegti 1: Šituos žiedus ji įsagstė į žaliąjį vainiką. Grėblys, spindinčių vinelių prikalinėtas, vadinos įsagstytas.

2. suveržti diržu (ką sudėtą).
išsagstýti

1. išsegti 1: Išsãgstė sagutes iš marškinių.

2. suvartoti sagstymui: Pernelyg greitai mes sudildome trintukus ir išsagstome sąvaržėles.

3. išsegti 2: Peribana sėdėjo toj salėj ant aukso sosto, išsagstyto deimantais, rubinais ir nepaprasto didumo perlais.
nusagstýti

1. nusegti 1: Nusagstýk žiedus nuo kepurės. Aukso žiedus numaustysim, galionėlius nusagstysim. Mudu nieko nedarysva, kaspinėlius nusagstysva.

2. visą apsegioti, apsagstyti, nusmaigstyti: Kukliais žibuoklėlių žiedais ji kasas nusagstys. Patys brūkliai ir kotai ragotinių gintarais nusagstyti žibėjo. Lempelių nusagstýta, ka i pas mumis buvo čia matyties. Sienos auksais nusagstýtos. Su popieriukais visur nusagstaĩ, teip nutaisai, ištaisai [iškamšą]. Brolio mandiera krauju laistyta, graudžioms ašaroms ji nusagstyta. Visa [bulvių] miega brokeliais nusagstýta (primėtyta) . Paklusnūs jie leidosi bėgti per žvaigždėmis nusagstytąjį dangų į plačiąją žemę. Žalia paklodė perlais nusagstyta. Dangus nusisagstė žvaigždėmis.

3. daugelyje vietų įkirsti, sukapoti: Ilgas kaklas kai aguonų, blusų nusagstýtas.
pasagstýti. pasegti.
prasagstýti. prasegti. Mokytoja prasisagstė šokolado spalvos paltą ir giliai įkvėpė oro.
prisagstýti

1. prisegti 1: Ką prie ko prisegti, prisagstýti. Ant krūtinės medalių prisagstýta. Rūtelių skintas, seselių pintas, špilgelėms prisagstytas [vainikėlis]. Pievos žaliavo, ir kiekvienas jų kampelis šypsojosi, kitokių spalvų gėlių prisagstytas. Dangus buvo tankiai prisagstytas žvaigždžių. Kur buvai įlindęs, kad tiek kibišų prisisagsteĩ? O jūs, margos gėlės, prisisagstykit mano drabužiuosna, prisibarstykit mano plaukuosna. O pamarys tada žaliuoja, prisisagstęs geltonų lukštų žiedų.

2. prisegti 3: Stogelis buvo nuoklotas baltutėmis tošimis, prisagstytomis medinėmis vinelėmis.

3. prismaigstyti, pribedžioti: Gerą gabalą jautienos minkštimo prisagstyti lašinių. Tu daug iškentėjai, tavo širdis visa prisagstyta užnuodytų spaiglių. Patvoryje kamuolys, pilnas adatų prisagstytas. Adetų prisisagstýs nosę ir eis į ranką bučiuoti [Užgavėnių persirengėliai].

4. pridurti priesagą (daugeliui žodžių).
razsisagstýti. atsisagstyti: Razsisãgstęs, išsivėpęs, lekia jau su buteliu.
susagstýti

1. susegti 1: Reikia pasiūt suknelė, kad par priekį būt susagstýt. A čia tavo [suknelė] par visą susãgstoma?. Ans nesusisagstęs, t. y. nesusivaravojęs. Pasikūprinusi, palto nesusisagsčiusi, ji išėjo į ūžiančią miesto gatvę. Tik nusivilk, negulėk susisagstęs visas – sušalsi! I to miego mažai, liūb linguosys, kol susisagstýsi.

2. subrošiūruoti.

3. sugelti, sukandžioti: Bitys, veizėk, kiek žmogų susãgsto, sukanda.
užsagstýti

1. užsegti 1: Žmona skubiai užsagstė vatinuko apykaklę. Pavakare, pasibaigus pamainai, Tadas vos užsisagstydavo drabužius. Jos rankos pirštai neatsigauna, negalia nė guzikų užsisagstýt. Jeigu atėjai grasinti, tai pataikei ne ten. Užsisagstyk portfeliuką ir drožk, kur labiau išsigandę.

2. uždangstyti: Atejo trins vyrai, liepė langus užsagstýti. Užsisagstéi langus, elektrą įsidegei.

3. apkabinėti, apkaišyti: Jis. tepgi per duris išej [o],
žolynais, jurginiais užsagstýtas.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'isagstyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2021 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Skaičiuoklė
x