Išverstaakis – tai asmuo, kuris verčia iš užsienio kalbos į gimtąją kalbą (pvz., iš anglų į lietuvių).
Pavyzdžiai:
1. Profesionalus: Jis dirba išverstaakiu leidyklai, verčia mokslinius straipsnius.
2. Kontekstualus: Konferencijoje išverstaakiai padėjo suprasti pranešėjų kalbą.
3. Kasdienis: Ji buvo išverstaakė tarp draugų, kai šie kalbėjo su užsieniečiu.
Trumpai:
Terminas nurodo vertėją, kurio darbas yra iš kitos kalbos į savąją (priešingai nei „įverstaakis“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.