Ištraškanuoti – žargoninis veiksmažodis, reiškiantis intensyviai ar ilgai dirbti, dažniausiai prie kompiuterio (pvz., programuojant, testuojant, tvarkant duomenis). Gali turėti atspalvį, kad darbas yra varginantis, monotoniškas ar susijęs su techninėmis problemomis.
Pavyzdžiai:
1. Visą naktį ištraškanavau, kol sutvarkiau tą programos klaidą.
2. Vėl teks ištraškanuoti su šia nauja sistema – viskas lūžta.
3. Jau trečią dieną ištraškanuoju prie šio ataskaitų generavimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.