Ištrandaliuoti – tai žargoninis veiksmažodis, reiškiantis ilgai ir varginančiai dirbti, knistis, tampytis su kokiu nors sudėtingu, varginančiu darbu ar užduotimi.
Pavyzdžiai:
1. Visą vakarą ištrandaliavau su šiuo ataskaitos formatavimu.
2. Reikės ištrandaliuoti, kol sutvarkysime šią sistemą.
3. Jis ištrandaliavo prie to projekto savaitę, bet rezultatas buvo vertas.
Sinonimai: knistis, tampytis, darbintis, plaktis.
Kilimas: greičiausiai iš žodžio trandėti (knistis, lėtai dirbti) su priešdėliu iš-.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.