Ištlumočyti – kalbant, nuolatos ir įkyriai kartoti tą patį, versti klausytis ilgų ir nuobodžių pasakojimų; užgauliai ir nuobodžiai plepėti.
Pavyzdžiai:
1. Senelis ištlumočija apie savo jaunystę kiekvieną kartą, kai ateinu aplankyti.
2. Neklausk jos apie kelionę, nes pradės ištlumočyti iki pat vakaro.
3. Susirinkime metu jis ištlumočijo be reikalo, kol visi pradėjo niurzgėti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.