iku

Iku (行く) – pagrindinė reikšmė: eiti, vykti (fizinis judėjimas iš artesnės vietos į tolesnę).

Pagrindiniai panaudojimo būdai:
1. Fizinis judėjimas
例: 学校へ行きます。
(Gakkō e ikimasu.) – "Einu į mokyklą."

2. Įvykio vieta (kur vyksta veiksmas)
例: コンサートに行く。
(Konsāto ni iku.) – "Einu į koncertą."

3. Laiko išraiškos (į ateitį)
例: 来年、日本に行きます。
(Rainen, Nihon ni ikimasu.) – "Kitais metais vyksiu į Japoniją."

4. Procesas / pokytis
例: 寒くなっていく。
(Samuku natte iku.) – "Vis šalta (tampa ir tęsiasi)."

Trumpai:
- Iku dažniausiai reiškia judėjimą nuo čia į ten.
- Priešingybė – kuru (来る) – "atvykti, ateiti".


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iku' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė