Hanibalas prie vartų


Posakis „Hannibal prie vartų“ reiškia artėjančią didelę grėsmę, pavojų ar krizę, kuri jau yra labai arti ir reikalauja neatidėliotinų veiksmų. Kilęs iš Senovės Romos istorijos, kai karininkas Hannibal (Kartaginos vadovas) per Antrąjį Pūnų karą su savo kariuomene pasiekė pati Romos miesto vartus.

Pavyzdžiai vartojimo:
1. Politikoje: „Kai priešininkų partija laimėjo daugumą rinkimuose, valdančiesiems atrodė, lyg Hannibal būtų prie vartų.“
2. Versle: „Konkurentai išleido revolucingą produktą – dabar jaučiama, lyg Hannibal būtų prie mūsų vartų.“
3. Kasdienybėje: „Egzaminai po savaitės – studentams jau atrodo, kad Hannibal prie vartų.

Trumpai:
Tai metafora, skirta pabrėžti neatidėliotiną pavojų ar iššūkį, reikalaujantį nedelsiant reagavimo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'hanibalas-prie-vartu' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė