Terminas „gyvcidabris“ yra klaidingas – tokio žodžio standartinėje lietuvių kalboje nėra. Greičiausiai tai:
1. Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje:
- Gyvsidabris – cheminis elementas (simbolis Hg), skystas metalas.
- Gyvybės dribsnis – perkeltine prasme (retas poetiškas posakis).
2. Pavyzdžiai teisingu atveju:
- Gyvsidabris naudojamas termometruose.
- Jos akys blizgėjo kaip gyvsidabris.
- Gyvybės dribsnis – pvz., apie silpną gyvybės pojūtį.
Jei turėjote konkrečią kontekstą – nurodykite, patikslinsiu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.