gyslabarzdis

Terminas „gyslabarzdis“ yra nevartotinas – tai klaidingas arba sukurtas žodis, kurio nėra standartinėje lietuvių kalboje.

Tikėtinos klaidos priežastys:
1. Supainiojimas su „gyslotas“ (daug gyslų turintis) arba „barzdis“ (barzda).
2. Klaidžiojantis užrašymas – galbūt turėta omenyje „gyslų barzdis“ (neįprasta metafora).
3. Sukurta žodžio forma be įsitvirtinusios reikšmės.

Praktinis patarimas:
Naudokite tikrinamus sinonimus arba apibrėžkite sąvoką per žinomus žodžius (pvz., „gyslota augalo dalis“, „šaknų barzdis“). Jei terminas sutinkamas specializuotame kontekste, reikėtų nurodyti šaltinį.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „gyslabarzdis“ yra nevartotinas – tai klaidingas arba sukurtas žodis, kurio nėra standartinėje lietuvių kalboje. Tikėtinos klaidos priežastys: 1. Supainiojimas su „gyslotas“ (daug gyslų turintis) arba „barzdis“ (barzda). 2. Klaidžiojantis užrašymas – galbūt turėta omenyje „gyslų barzdis“ (neįprasta metafora). 3. Sukurta žodžio forma be įsitvirtinusios reikšmės. Praktinis patarimas: Naudokite tikrinamus sinonimus arba apibrėžkite sąvoką per žinomus žodžius (pvz., „gyslota augalo dalis“, „šaknų barzdis“). Jei terminas sutinkamas specializuotame kontekste, reikėtų nurodyti šaltinį.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.