Gailažodis – tai žodis ar frazė, išreiškianti apgailestavimą, užuojautą ar liūdesį. Dažnai vartojamas kaip švelnus prašymas, atsiprašymas ar simpatijos išraiška.
Pagrindinės reikšmės:
1. Apgailestavimas – "Aš, deja, negaliu ateiti".
2. Užuojauta – "Gaila, kad taip nutiko".
3. Švelnus atsakymas/atsisakymas – "Atsiprašau, bet tai neteisinga".
Pavyzdžiai:
- "Deja, parduotuvė jau uždaryta."
- "Gaila tavęs, bet turėjau pasirinkti."
- "Atsiprašau už vėlavimą."
- "Vargas su šiuo oru!" (sarkastiškai)
Dažniausi gailažodžiai lietuvių kalboje: deja, gaila, atsiprašau, vargas, ak (sen.)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.