fatalus

Fatalus – tai nekalbanis žodis klasikinėje lotynųje. Jis neegzistuoja kaip standartinė lotynų kalbos forma. Greičiausiai klaidingai suformuotas iš:

1. Fatalis, -e – „lemtingas, fatališkas“ (pvz., fatalis dies – lemtinga diena).

2. Fatum, -i – „likimas, pražūtis“ (pvz., fatum obire – mirti).

Pavyzdys naudojant teisingą formą:
„Galbūt galvojote apie žodį 'fatalis'? Pvz., 'vulnus fatale' – mirtina žaizda.“

Jei šis terminas sutinkamas specializuotame kontekste (pvz., fantastikoje, moksle), jis būtų autorinė naujadara, ne lotyniškas žodis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'fatalus' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Fatalus – tai nekalbanis žodis klasikinėje lotynųje. Jis neegzistuoja kaip standartinė lotynų kalbos forma. Greičiausiai klaidingai suformuotas iš: 1. Fatalis, -e – „lemtingas, fatališkas“ (pvz., fatalis dies – lemtinga diena). 2. Fatum, -i – „likimas, pražūtis“ (pvz., fatum obire – mirti). Pavyzdys naudojant teisingą formą: „Galbūt galvojote apie žodį 'fatalis'? Pvz., 'vulnus fatale' – mirtina žaizda.“ Jei šis terminas sutinkamas specializuotame kontekste (pvz., fantastikoje, moksle), jis būtų autorinė naujadara, ne lotyniškas žodis.