„Eslui“ – tai senovinis lietuvių kalbos žodis, reiškiantis „jam“ arba „jai“ (trečiasis asmuo, vienaskaita, naudininko linksnis). Šiuolaikinėje kalboje vartojamas atitikmuo – „jam“ (vyriškosios giminės) arba „jai“ (moteriškosios giminės).
Pavyzdžiai:
1. Senovinis: „Atidaviau knygą eslui.“ (šiuolaikiškai: „Atidaviau knygą jam.“)
2. Iš senųjų raštų: „Ir eslui atsakė: tu teisus.“ (šiuolaikiškai: „Ir jam atsakė: tu teisus.“)
Pastaba:
Šis žodis dabar beveik nevartojamas, aptinkamas tik senuosiuose tekstuose ar tarmėse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.