Terminas „dypatoti“ neturi standartinės reikšmės lietuvių ar kitose žinomose kalbose.
Gali būti:
1. Klaida arba naujadaras – galbūt supainiota su žodžiu „deponuoti“, „diplomuoti“ ar pan.
2. Specifinis žargonas – galimas terminų maišymas arba kūrybinis žodžio panaudojimas.
Pavyzdžiai kontekste:
- „Šį terminą galėtumėte patikslinti, nes 'dypatoti' nerandu žodyne.“
- „Ar turėjote omenyje 'diplomuoti' (įteikti diplomą)?“
Jei žodis sutiktas konkrečiame tekste, reikėtų nurodyti šaltinį, kad būtų galima tiksliau interpretuoti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.