dustas

„Dustas“ (dažniau vartojama forma – dūstas) – tai žargoninis arba slanginis žodis, reiškiantis klaidą, nesėkmę, nevykėlį, pralaimėjimą arba nemalonų įvykį. Kilęs iš anglų kalbos žodžio „dust“ („dulkės“), tačiau lietuvių kalboje įgijo perkeltinę prasmę.

Pavyzdžiai:
1. Šiame projekte visiškai dūstas – nieko neveikia.
2. Bandžiau sutaisyti kompiuterį, bet gavosi dūstas.
3. Komanda patyrė dūstą – pralaimėjo 0:5.

Trumpai: Dažniausiai vartojamas pokalbiuose apie nesėkmes, technines problemas ar pralaimėjimus.

• Žargonai: dustas
• Tarptautiniai žodžiai: dustas

Įrašas
Paaiškinimas	„Dustas“ (dažniau vartojama forma – dūstas) – tai žargoninis arba slanginis žodis, reiškiantis klaidą, nesėkmę, nevykėlį, pralaimėjimą arba nemalonų įvykį. Kilęs iš anglų kalbos žodžio „dust“ („dulkės“), tačiau lietuvių kalboje įgijo perkeltinę prasmę. Pavyzdžiai: 1. Šiame projekte visiškai dūstas – nieko neveikia. 2. Bandžiau sutaisyti kompiuterį, bet gavosi dūstas. 3. Komanda patyrė dūstą – pralaimėjo 0:5. Trumpai: Dažniausiai vartojamas pokalbiuose apie nesėkmes, technines problemas ar pralaimėjimus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.