drilinguotas

Drilinguotas – tai žargoninis terminas, reiškiantis kalbos mokėjimą tik iš knygų/mokymo medžiagos, be praktinio bendravimo patirties. Dažnai vartojamas apibūdinti žmogų, kuris gerai išmano gramatiką ir žodyną, bet susiduria su sunkumais realiame pokalbyje.

Pavyzdžiai:
1. Jis drilinguotas – išlaikė C1 testą, bet parduotuvėje negali paprastai paprašytie pagalbos.
2. Kalbos mokykla moko ne tapti drilinguotais, o laisvai kalbėti.
3. Per daug teorijos be praktikos – riskas tapti drilinguotu.

Trumpai: teorijos žinovas, bet praktikos trūksta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'drilinguotas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Drilinguotas – tai žargoninis terminas, reiškiantis kalbos mokėjimą tik iš knygų/mokymo medžiagos, be praktinio bendravimo patirties. Dažnai vartojamas apibūdinti žmogų, kuris gerai išmano gramatiką ir žodyną, bet susiduria su sunkumais realiame pokalbyje. Pavyzdžiai: 1. Jis drilinguotas – išlaikė C1 testą, bet parduotuvėje negali paprastai paprašytie pagalbos. 2. Kalbos mokykla moko ne tapti drilinguotais, o laisvai kalbėti. 3. Per daug teorijos be praktikos – riskas tapti drilinguotu. Trumpai: teorijos žinovas, bet praktikos trūksta.