dirbtumas

Dirbtumas – tai kalbos reiškinių nenatūralumas, dirbtinumas, kai kalba pernelyg sudėtinga, oficiali, perteklinė ar netinkama kontekstui.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj paprasto „Prašau padėkite“ – „Būčiau dėkingas už jūsų pagalbos teikimą“.
2. Vietoj „Rašau del darbo“ – „Skiriu šį laišką siekdamas išsakyti susidomėjimą užimti pareigas“.
3. Per daug terminų: „Įgyvendiname sinergijos potencialą“ vietoj „Bendradarbiaujame“.

Išvada: Dirbtumas trukdo aiškumui, todėl geriau kalbėti paprastai ir natūraliai.

Įrašas
Paaiškinimas	Dirbtumas – tai kalbos reiškinių nenatūralumas, dirbtinumas, kai kalba pernelyg sudėtinga, oficiali, perteklinė ar netinkama kontekstui. Pavyzdžiai: 1. Vietoj paprasto „Prašau padėkite“ – „Būčiau dėkingas už jūsų pagalbos teikimą“. 2. Vietoj „Rašau del darbo“ – „Skiriu šį laišką siekdamas išsakyti susidomėjimą užimti pareigas“. 3. Per daug terminų: „Įgyvendiname sinergijos potencialą“ vietoj „Bendradarbiaujame“. Išvada: Dirbtumas trukdo aiškumui, todėl geriau kalbėti paprastai ir natūraliai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.