Damoklo kardas

Damoklo kardas – tai posakis, reiškiantis nuolatinę, artimą ir nepaprastai pavojingą grėsmę, kuri gali realizuotis bet kuriuo momentu. Simbolizuovo iš pažiūros laimingą, bet iš tikrųjų nesaugią padėtį.

Kilme: Iš senovės graikų legendos apie Sirakūzų tironą Dioniziją, kuris parodydamas savo rūmų svečiui Damoklui, kaip „laiminga“ yra valdovo gyvenimas, pasodino jį į sostą, o virš galvos pakabino kardą, kabantį ant vieno plauko. Taip pademonstravo nuolatinį pavojų, lydintį valdžią.

Pavyzdžiai:
1. Politikoje: Valdovas, išlaikantis valdžią tik per represijas, gyvena su „Damoklo kardu“ – grėsme nuverstimo ar sukilimo.
2. Ekonomikoje: Įmonė, priklausanti nuo vieno didelio kliento, turi „Damoklo kardą“ – jei klientas nutrauks bendradarbiavimą, įmonei gresia bankrotas.
3. Asmeniniame gyvenime: Žmogus, slepiantis didelę paslaptį, gyvena su nuolatine grėsme, kad ji bus atskleista.
4. Tarptautiniuose santykiuose: Šalys, turinčios branduolinį ginklą, laiko viena kitą po „Damoklo kardu“ – abipusio naikinimo grėsmė.

Trumpai: tai metafora apie netvarų laimingumą ir latentinį pavojų, reiškianti, kad išorinė gerovė gali būti labai trapiai priklausoma nuo grėsmingų aplinkybių.

• Tarptautiniai žodžiai: damoklo kardas

Įrašas
Paaiškinimas	Damoklo kardas – tai posakis, reiškiantis nuolatinę, artimą ir nepaprastai pavojingą grėsmę, kuri gali realizuotis bet kuriuo momentu. Simbolizuovo iš pažiūros laimingą, bet iš tikrųjų nesaugią padėtį. Kilme: Iš senovės graikų legendos apie Sirakūzų tironą Dioniziją, kuris parodydamas savo rūmų svečiui Damoklui, kaip „laiminga“ yra valdovo gyvenimas, pasodino jį į sostą, o virš galvos pakabino kardą, kabantį ant vieno plauko. Taip pademonstravo nuolatinį pavojų, lydintį valdžią. Pavyzdžiai: 1. Politikoje: Valdovas, išlaikantis valdžią tik per represijas, gyvena su „Damoklo kardu“ – grėsme nuverstimo ar sukilimo. 2. Ekonomikoje: Įmonė, priklausanti nuo vieno didelio kliento, turi „Damoklo kardą“ – jei klientas nutrauks bendradarbiavimą, įmonei gresia bankrotas. 3. Asmeniniame gyvenime: Žmogus, slepiantis didelę paslaptį, gyvena su nuolatine grėsme, kad ji bus atskleista. 4. Tarptautiniuose santykiuose: Šalys, turinčios branduolinį ginklą, laiko viena kitą po „Damoklo kardu“ – abipusio naikinimo grėsmė. Trumpai: tai metafora apie netvarų laimingumą ir latentinį pavojų, reiškianti, kad išorinė gerovė gali būti labai trapiai priklausoma nuo grėsmingų aplinkybių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.