Dalikatnumas – tai kalbos klaida, kai vienu metu vartojami skirtingi kalbos lygiai (pvz., bendrinės kalbos ir tarmės, arba oficialūs ir šnekamosios kalbos žodžiai), dėl ko išsakymas tampa nenuoseklus ar net juokingas.
Pavyzdžiai:
1. „Susirinkime prie stalo ir pašnekėkime“ – čia oficialus „susirinkime“ derinamas su šnekamąja forma „pašnekėkime“ (vietoj „pasikalbėkime“).
2. „Reikia imtis veiksmų dėl šio baisaus bugno“ – oficialus posakis su tarmišku žodžiu „bugnas“ („bjaurybė“).
3. „Prašau pateikti dokumentus ir pasakyt, kas čia nutiko“ – oficialaus prašymo ir šnekamosios formos „pasakyt“ (vietoj „pasakyti“) derinys.
Trumpai: Tai netinkamas skirtingų stilių žodžių maišymas viename sakinyje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.